Skip to content
Main content begins here

Marit Östberg & Eli Levén om queer intimitet och sex på film

This episode is in Swedish

I det här avsnittet av SAQMI Play kommer vi att lyssna till ett samtal mellan Marit Östberg och Eli Levén om och kring frågor som rör queer intimitet och sex på film. Marit och Eli lärde känna varandra under tiden de arbetade med RFSL:s tidning Kom Ut mellan 2006 och 2008, och har sedan dess på olika sätt varit verksamma inom queer film, konst och litteratur. Marits första film kom till genom projektet Dirty Diaries som handlade om att skapa feministisk porr, och Elis debutroman Du är rötterna som sover vid mina fötter och håller jorden på plats inspirerade filmerna Pojktanten och Nånting måste gå sönder av Ester Martin Bergsmark. Numera är Marit en välkänd queer porrfilmsskapare och Eli har nyligen släppt sin andra roman Hur jag skulle vilja försvinna.  

Författaren Eli Levéns båda romaner Du är rötterna som sover vid mina fötter och håller jorden på plats (2010) och Hur jag skulle vilja försvinna (2020) berör skymningslanden mellan begär och utplåning, upprättelse och utsatthet. Med språket som hållande och lyssnande kraft låter Levén ofta sina karaktärer vistas i olika gränstillstånd som också berör det passiva: i sexualiteten i livets flöden i närheten till döden och andlighet. Levéns första bok gav upphov till två filmer: den internationellt prisade Nånting måste gå sönder (2014) och hybriddokumentären Pojktanten (2012).

Marit Östberg är filmskapare, visuell konstnär och journalist. Hon gjorde premiär som filmskapare med ett bidrag till Mia Engbergs feministiska porrfilmsprojekt Dirty Diaries (2009). Hennes filmer är ett resultat av lärdomar och inspiration från de queera communityn i Berlin som hon samarbetat med de senaste 12 åren. En annan viktig inspirationskälla har varit resorna till queerfilmfestivaler över hela världen där Marit mött publik som längtar efter skamlöshet i relation till kroppar, sexualiteter och sex. Som journalist skriver Marit om konst och sexualpolitik och mellan 2006-2008 var hon chefredaktör för RFSL:s medlemstidning Kom Ut. Marit har en magister i litteraturvetenskap med genusinriktning och tycker möjligheten att gå på folkhögskolor är fantastisk. Både studier på Färnebo Folkhögskola och författarskolan på Biskops Arnö har betytt mycket för henne. Marit Östbergs hemsida.

Mer om Marit Östberg och Eli Levén:

BIBLIOGRAFI Eli Levén
2010 – Du är rötterna som sover vid mina fötter och håller jorden på plats. Norstedts. Release: 2010-02-03.
2020 – Hur jag skulle vilja försvinna. Norstedts.
Release: 2020-09-09.

FILMOGRAFI Marit Östberg
2009 – Authority, 16 min. Kortfilmsbidrag till Mia Engbergs feministiska porrfilmssamling Dirty Diaries. 
2010 – Share, 16 min. Kortfilm om att förhålla sig till fler relationer än en. 
2011 – Sisterhood, 47 min. Dokumentär om att göra queerfeministisk porr. Trailer till filmen.
2013 – Full of fire, 10 min. Musikvideo till the Knife. Musikvideon kan ses på YouTube.
2013 – The interview, 13 min. Intervjufilm om the Knife’s album Shaking the Habitual. Filmen kan ses på YouTube.
2014 – Ladybeard, 2 min. Explicit performancefilm om hår och pärlor (inkluderad i Dirty Diaries nyutgåva i samband med 10-årsjubileet 2019).
2015 – When We Are Together We Can Be Everywhere, 69 min. Ett käreksbrev och en film om en porrfilmskapare och hennes skådespelare. Trailer till filmen.
2019 – Instinct, 23 min. En metafysisk kärlekshistoria om längtan efter möten bortom binära föreställningar om kön och sexualitet. Kortfilmen är ett samarbete mellan Ester Martin Bergsmark, Mad Kate, Adrienne Teicher och Marit Östberg (inkluderad i Dirty Diaries nyutgåva i samband med 10-årsjubileet 2019).
2019 – Honey and Glitter, 16 min. En sensuell undersökning av kroppen genom honung och glitter. 
2021 – Hold, 13 min. En kärleksförklaring till alla queera BDSM-communityn som hjälper kroppar att läka. Sommaren/hösten 2021 är den planerade premiären för kortfilmen Hold. 

Relaterat material:

Dirty Diaries – a collection of feminist porn.

Några av Marits filmer kan streamas på PinkLabelTV som är en porrfilmssajt grundat av den banbrytande filmskaparen Shine Louise Houston. Filmerna kan hittas under Marits produktionsnamn Disorder Desire. Här finns även en intervju med filmskaparna bakom kortfilmen Instinct.

När Marit spelade in kortfilmen Hold dokumenterades hon av filmskaparen Maja Borg. De dokumentära scenerna från inspelningen finns integrerade i Maja Borgs nya film Passion som hade sin världspremiär på CPH:DOX* den 23:e april.
Kan ses online fram till 5:e maj 2021.

I maj 2021 släpper Marit podden Learning From You i vilken hon intervjuar personer som har hjälpt henne att bli filmskapare. De som har medverkat i och arbetat med hennes filmer har fungerat som ett alternativt universitet, en filmskola byggd på queera relationer och nätverk.
Podden kan du hitta här.

Om Elis böcker:
Hur jag skulle vilja försvinna
De följer varandra genom livet, de är varandras kompass. Men när Felix försvinner vet Robin inte längre vad av honom själv som är kvar.
New York är platsen som ska få Robin att glömma sig själv. En plats som är världens kaotiska centrum, en plats där allt är tillfälligt och till låns. Här kan erotiken, berusningen och våldet en gång för alla upplösa gränsen mellan honom och världen.
Men har gränsupplösningen en yttre gräns? Går det att fly minnen när de en gång har satt rot i den egna kroppen? Och vilka blir konsekvenserna om den yttre gränsen passeras?
Hur jag skulle vilja försvinna är en brutalt vacker roman om kärlek, sorg och frigörelse.

Recension av Aase Berg i Kristianstadsbladet.

Du är rötterna som sover vid mina fötter och håller jorden på plats
Vi ska bli något du och jag Sebastian. Vi måste skydda det som är vårt.
Det är Valborg i Vitabergsparken när Sebastian möter den märkligt frånvända Andreas. De inleder ett passionerat och omstörtande förhållande. Men innerst inne bär Sebastian en annan person inom sig, någon som han själv men ingen annan ser. Hon heter Ellie och ska en dag resa sig ur askan av honom.
Eli Levéns debutroman från 2010 kretsar kring helgonbilden av Sankt Sebastian, genomborrad av pilar och fastbunden vid ett träd.
Den belönades med Katapultpriset för årets bästa debut med motiveringen ”en intensiv och laddad skildring av en ung människas sökande efter identitet och tillhörighet”. Filmversionen Nånting måste gå sönder (2014), med manus av Levén, prisades internationellt och Saga Becker vann en Guldbagge för bästa kvinnliga huvudroll.

Recension av Tor Billgren.


Artiklar av Marit Östberg om porr i tidningen OTTAR:
2019 – Dirty Diaries 10 år – ett rum där kroppar existerar på sina egna villkor
2018 – Porr utan kapitalism
2012 – Mexico törstar efter sexuell frigörelse
2009 – Nu kör vi!


Credits SAQMI Play:
Producenter: Anna Linder och Malin Holgersson
Design och kod: Vincent Orback
Komposition: Amanda Lindgren
Klipp och mix: Malin Holgersson
Ansvarig utgivare: Anna Linder

SAQMI Play produceras med stöd av
Kulturrådet och Stiftelsen Riksarkivarie Åke Kromnows Jubileumsfond

Marit Östberg & Eli Levén om queer intimitet och sex på film

00:00:00 / 00:57:14

Eli_Levén_Marit_Östberg
Eli Levén. Photo by Magnus Liam Karlsson, Norstedts. Marit Östberg. Photo by Toni Karat.
SAQMI Play recording day
Day of recording, February 12, 2021. Malin Holgersson, Anna Linder, Marit Östberg and Eli Levén.
HOLD
From Marit Östbergs new film HOLD, 2021. Performers: Ambrita Sunshine and Mad Kate. Photo by Alexa Vachon. Not yet released.
HOLD
Behind the scene: HOLD, 2021. Marit Östberg directing. Photo by Alexa Vachon. Not yet released.
Nånting måste gå sönder
Test shooting with Saga Becker and Iggy Malmborg for Something Must Break, 2014. Photo by Ester Martin Bergsmark.
Saga Becker
Saga Becker in Something Must Break, 2014. Photo by Minka Jakerson.
Iggy Malmborg
Iggy Malmborg in Something Must Break, 2014. Photo by Minka Jakerson.
Manus Nånting måste gå sönder
Alternativt slut till Nånting måste gå sönder skrivet under Kortfilmfestivalen i Grimstad, Norge, 2012, av Eli Levén och Ester Martin Bergsmark.
When We Are Together We Can Be Everywhere
Behind the scene: When We Are Together We Can Be Everywhere by Marit Östberg, 2015. Cinematographer Immo Heat. Photo by Alexa Vachon.
Behind the scene When We Are Together We Can Be Everywhere
Behind the scene: When We Are Together We Can Be Everywhere by Marit Östberg, 2015. Performer: Paulita Pappel. Photo by Alexa Vachon.
Behind the scene When We Are Together We Can Be Everywhere
Behind the scene: When We Are Together We Can Be Everywhere by Marit Östberg, 2015. Immo shooting Paulita Pappel. Photo by Alexa Vachon.
Behind the scene When We Are Together We Can Be Everywhere
Behind the scene: When We Are Together We Can Be Everywhere, 2015. Liz Rosenfeld. Photo by Alexa Vachon.
Share
Behind the scene: Share, 2010. Marit and the performers in Share and Sisterhood: Mad Kate, Blond Stud and Paulita Pappel. Photo by Goodyn Green.
Pojktanten
Behind the scene: Chris Riddselius and Eli Levén in She Male Snails, 2012. Photo by Minka Jakerson.
Du är rötterna som sover vid mina fötter och håller jorden på plats
Disintegration är den ursprungliga inledningen till Du är rötterna som sover vid mina fötter och håller jorden på plats, men som inte kom med.
Scen ur filmen Du är rötterna som sover vid mina fötter och håller jorden på plats
Handskriven scen av Eli Levén i filmen och boken när Sebastian slickar upp ett spår av Andreas skor.
Collage Eli Levén
Collage av Eli Levén med ett tacktal som användes när filmen Nånting måste gå sönder utsågs till Bästa film på Mezipatra, 2014, en queer filmfestival i Prag.